When Greece became a Roman protectorate the Romans imitated the Greeks. They adopted their strategies of expansion, arts, gods, rituals and even dress […]. Likewise, in the nineteenth century both Britain and France displayed continuities with the classical powers, adopting their ideas and instigating their methods of conquest and rule.

Amar Acheraïou

« Quand la Grèce devint un protectorat romain, les Romains imitèrent les Grecs. Ils adoptèrent leurs stratégies d’expansion, arts, dieux, rituels et même vêtements […]. De même, au dix-neuvième siècle, la Grande-Bretagne et la France ont, l’une et l’autre, montré des continuités avec les puissances classiques, adoptant leurs idées et instigant leurs méthodes de conquête et de domination. »